bla9 Lyrics
black clown
Having beaten the super strong one
Now floating in the sky like heaven
Can't take it anymore
Spending boring times with goddesses no one can meet
Going crazy
Can't take it anymore
Take me back to the future
I need "black"
In my brain
Pain
Still inside a hexagon
Want to be nothing
Want "black"
Everyday…
Death…
Growing in my body
Can't take it anymore…
Can't take it anymore…
Are you coming?
Black clown
From the star castle?
I knew you were me
Let's get started now
Black clown
black clown
スーパー強烈なやつを食ってから
天国のような空に浮かんでいる
もう耐えられないな
限界だ
誰も会うことができない女神なんかと退屈な時を過ごして頭がおかしくなっている
もう耐えられない
我慢できない限界だ
未来へ俺を連れ戻してくれ
俺には「黒」が必要なんだ
脳内
苦痛
まだ六角形の中
無になりたいんだ
「黒」がほしい
毎日…
死…
身体の中で増殖している
もう限界だ
限界なんだ
来るのか？
Black clown
星の城から
お前の正体は俺だってことは知っていたよ
じゃあ始めようか
Black clown
dark moon incident
I don't know if I’m alive or not
I’m nothing more than just a clone
Don't worry about it
I don't care who I am
Because I don't feel anything anymore
It seems to be impossible to read my fortune
Well, I don't have any future anyway
Murder machine that sometimes makes noise
Murder machine that sometimes…
The seventh heart is about to stop
Tomorrow starts from there
No fun
In any case
The brown-noser who was just spotted is still wandering around
No fun
In any case
Give me the tone
That’s all I need
Devil's music box
That’s all I need
Murder machine that sometimes makes noise
Murder machine that sometimes…
The seventh heart is about to stop
Tomorrow starts from there
No fun
In any case
The brown-noser who was just spotted is still wandering around
No fun
In any case
dark moon incident
生きてるか死んでるかさえわからない
俺はどうせクローンなんだろうな
いちいち気に止めるな
自分が何者かなんてどうでもいいし
もう感じないから
俺を星座占いするのは不可能らしい
まあどうせ俺には未来もないか
時々騒ぐ殺人マシーン
七つ目の心臓が止まりそうだ
そこから俺の明日は始まる
楽しくはないな
いずれにしても
さっきの見透かされたご機嫌とりはまだその辺りをうろついている
楽しくはないな
いずれにしても
音色をくれ
ただそれだけでいい
悪魔のオルゴール
ただそれだけでいい
時々騒ぐ殺人マシーン
時々騒ぐ殺人マシーン
七つ目の心臓が止まりそうだ
そこから俺の明日は始まる
楽しくはないな
いずれにしても
さっきの見透かされたご機嫌とりはまだその辺りをうろついている
楽しくはないな
いずれにしても
hole
Don’t need any more words
If you want to scream then destroy yourself completely
Don't waste your time
Push the thorns stuck to you deeper inside and savor the joy of living in pain
Falling headlong
Reacknowledge that you can't resist gravity
Even if an angel smiles, don't let her steal your heart
Just pay her
It's time to change something
Now or never
Don't search around
Attract them with your heart
The die is cast
You’ve gotta do it
You already know that don't you?
You don't have any allies
Blue light coming from the sky is the signal of waking up
Leave your soul in Middle-earth
Cut off your own skin to face challenges in a state of nothingness
It's time to change something
Now or never
hole
言葉はもういらない
叫びたいなら体ごと破壊しろ
時間を無駄にするな
刺さった棘は奥まで押し込んで痛みで生きている喜びを噛み締めろ
真っ逆さまに急降下
引力には逆らえない事を改めて感じろ
天使が微笑みかけても心は奪われるな
金だけ払ってやれ
何かを変える時だ
今しかない
探し回るな
心で引き寄せろ
賽は投げられた
やるしかないんだ
もうわかっただろう？
お前に味方はいない
空から青い光が差し込むのは目覚めの合図
中つ国に魂は預けておけ
無の境地で挑む為に己の皮を削ぎ落とせ
何かを変える時だ
今しかない
man abandoned by the sun
I'll lose one more thing right here right now
Just as you all expected
I'll see you again in the afterlife
Just as you all expected
I will not breed
In fact, I'll give you a zero
It's okay, really
I don't mind
Don't expect me to change
Feed me before you talk
Cut me up and go away
Soon I will grow wings
Just as I expected
Deep breath in blood
I'm the living dead
The fog rolls in
So as not to reveal it
I have a foreboding
I have a hunch
It's about time
Feed me before you talk
Cut me up and go away
I feel pleasure in scraping off
I survived yet another day
Everything I see is beautiful
Everything I hear is healing
Haunted by the lively ones
It seems I'll reach the end without decaying
I'm nobody anymore
I'll just show you my way of life
See you
man abandoned by the sun
ここで俺はまた一つ何かを失う
お前らの期待どおりに
あの世でまた会うことにしてやるよ
お前らの期待どおりに
繁殖はしない
むしろゼロにしてやる
もういいよ
俺は構わない
俺に変化を求めるな
話す前に俺に餌を与えろ
俺を切り刻んでから立ち去れ
もうすぐ羽が生える
俺の期待どおりに
血液の中で深呼吸
俺は生きる屍
霧が立ち込める
それを明かさないように
胸騒ぎがする
予感がする
そろそろだ
話す前に俺に餌を与えろ
俺を切り刻んでから立ち去れ
削ぎ落とすことに快感を覚え
今日も１日生き延びることができた
見るものすべてが美しく
聞くものすべてに癒される
活きのいいやつに取り憑かれ
朽ちることなく終わりを迎えそうだ
俺はもう何者でもないが
最後に生き様だけはみせてやる
じゃあな
so deep
Drawing the picture of me killing myself
Hearing the 7th whistle sound
It’s the beginning of something
Something has just woken up
Sinking in the dark
So deep
Nobody knows that I exist
I’m the king of another planet
Zaaaa
Naaaa
Sinking in the dark
So deep
Straight to the bloody sea in your mind
Talking to myself until I get there
It is time to infiltrate...
It is time to destroy
so deep
自分自身を殺める絵描いている
七番目の笛の音が聞こえてるからな
何かの始まりだ
何かが今目覚めたところ
暗闇に沈んでいく
とても深く
俺の存在など誰も知らない
俺は他の惑星の王
Zaaaa
Naaaa
暗闇に沈んでいく
とても深く
お前の心にある血の海まで一直線
そこに辿り着くまで自分に話しかけておくよ
…の内側へ侵入する時
それは破壊の時
spinning head
That's enough
Head...
Spinning…
Spinning head?
WINE
NINE
MINE
LINE
LYING
CRYING
Got to get up now
The bastard is pulling the trigger
Feeling so good
Much better than BEFORE!!
The bastard is pulling the trigger
Don't worry
I got it
Just let him do it
Vampire, grandfather, Master Yoda
I’ll do it before dinner’s ready
I've got to see the golden ghost tonight
In New York
spinning head
もう十分だよ
もうたくさんだ
頭が
くるくる回っちゃって
スピニングヘッド？
ワイン
９
俺の
ライン
横たわる
泣いている
今すぐ立ち上がらなきゃ
くそ野郎が引き金を引いている
前より大分気分が良くなってきた！！
くそ野郎が引き金を引いているんだ
心配するな
俺に任せろ
奴にやらせておけ
吸血鬼
おじいちゃん
マスターヨーダ
夕食の準備ができる前に俺がやるから
今夜金色のお化けに会わなきゃなんないし
ニューヨークでね